В тропических джунглях, где каждый камень и дерево знает свои легенды, живёт молодой и неугомонный коати по имени Ману. Он мечтает быть полезным своему племени, но его неуёмная энергия и любопытство чаще приносят хлопоты, чем пользу. Кульминация его проказ наступает, когда он, пытаясь помочь, разрушает огромную священную статую — символ единства и силы племени, возведённый годами.
