Ближайшее будущее. Лас-Вегас превратился в крупнейшую аркаду виртуальной реальности, изобилующую запретными играми. Дэвид Куори — лучший сотрудник пограничного патруля компьютерной сети, он преследует наиболее опасных преступников. Когда на волю вырывается Данте, злодей из компьютерной игры, Куори должен любой ценой помешать ему освободить из виртуальной реальности целую армию плохих парней.
«Двойной дракон» создан по мотивам популярнейшей игровой программы, распроданной в мире тиражом более 5,5 млн. экземпляров. Рукопашные схватки с экрана монитора переносятся в фантастическую реальность затопленного Лос-Анджелеса. Братья Ли, виртуозно владеющие восточными единоборствами, вступают в битву за обладание второй половиной магического талисмана.
Уволенная из правоохранительных органов за регулярное превышение полномочий офицер МакКей нанимается в качестве телохранителя к местному миллионеру, чьи тёмные делишки вскоре заставляют её вновь вспомнить свою работу в полиции.
Кен Маркс поступает в новую школу, где в первый же день находит себе врага, который зарабатывает на жизнь выступая в запрещенных полноконтактных боях по каратэ. Школьный дворник Билли Грант решает помочь Кену постоять за себя, обучив его секретным приемчикам.
Врач с невестой выбирали в ювелирном магазине колечко, когда туда неожиданно ворвались грабители в масках. Врач оказал сопротивление - и бандиты ранили его невесту. Следующая перестрелка в больнице закончилась драматически: все те же бандиты похитили невесту врача...