Клемент Матье появляется в интернате для трудных подростков почти случайно, после неудач и поисков работы. Учреждение живет по жесткому правилу: проступок должен получить наказание, страх считается дисциплиной, а дети заранее воспринимаются как проблема. Ректор Рашан уверен, что только давление способно удержать мальчиков в рамках.
Когда Далтоны, самые трусливые бандиты Дикого Запада, решают ограбить банк, чтобы порадовать свою маму, их неприятности только начинаются. Сбежав из тюрьмы, четверо братьев пересекают мексиканскую границу в поисках волшебного сомбреро, которое поможет им достичь цели. Но их путь усеян ловушками, а Лаки Люк идет по следу грабителей...