«Отель «Тишина»» начинается с состояния человека, который почти потерял связь с будущим. Пятьдесятдвухлетний Жан переживает депрессию после развода и думает о смерти, но даже в этом отчаянии пытается уберечь дочь от травмы. Он уезжает в разрушенную войной страну, рассчитывая исчезнуть там тихо, без лишнего внимания.
Молодой детектив Йохан берется за расследование убийства, которое теперь долго не даст ему покоя, ведь 21-летняя красавица Клара была сожжена словно ведьма в Средневековье. Чем больше следователь узнает о жизни девушки, тем больше появляется версий и подозреваемых.