Антуан — убеждённый холостяк, соблазнитель и любитель вечеринок. Он живёт в роскошных парижских апартаментах со своим приятелем Томасом. Когда Томас переезжает в Лос-Анджелес, он находит Антуану нового сожителя на замену: «Жанна, рост 170 см, голубые глаза». Описание внешности выглядит весьма соблазнительным, вот только Антуан никак не мог предположить, что обаятельная Жанна приедет не одна.
Долгожданный семейный отпуск должен был начаться с комфорта: новый автомобиль, современные функции, собранные чемоданы и надежда наконец вырваться из бытовой суеты. За рулем глава семьи, рядом жена, на заднем сиденье дети, а вместе с ними еще и отец, добавляющий поездке лишние комментарии, споры и семейную историю.