Семья Рэдли — Хелен, Питер и их дети-подростки Клара и Роуэн — живёт в небольшом британском городке, стараясь вести максимально обычную жизнь. Они тщательно скрывают главный секрет: несмотря на внешнюю человечность, все они — вампиры, и уже много лет успешно воздерживаются от употребления крови. Этот хрупкий баланс рушится в один миг, когда на Клару нападает одноклассник.
