Женевьева работает в семейном магазинчике зонтов в Шербуре и любит автомеханика Ги, который отвечает ей той же нежностью. Их чувство кажется молодым, ясным и способным выдержать любые обстоятельства, но мир быстро вмешивается в личное счастье. Ги забирают в армию и отправляют в Алжир, а расставание превращает обещания ждать друг друга в испытание временем, расстоянием и тревогой.
В фильме «Цепная реакция» глава туристического рекламного агентства «321» Норбер Шароле ищет новые способы привлечь клиентов. Ему нравится идея молодого служащего Поля Мартена: сделать символом сезона зелёную лягушку. Но на собрании Шароле представляет эту задумку как собственную и добивается её утверждения, оставляя настоящего автора в стороне.