Лос-анджелесский полицейский Мартин Риггз смел и безрассуден, он буквально лезет под пули, не боясь за свою жизнь. Семьянин Роджер Мёрто старше и осторожнее. Двое полицейских, ветераны Вьетнама, расследуют дело, связанное с подозрительным самоубийством девушки. Нить поисков приводит их к торговцам наркотиками, которые также оказываются ветеранами вьетнамской войны, сплоченными в крепкую...
Билитис рассказывает о летнем периоде, когда первые чувства кажутся важнее всех правил, но человек ещё плохо понимает их цену. Юная героиня влюблена в фотографа Люка, однако её тянет не к грубой определённости, а к нежности, красоте и возвышенному образу любви. Каникулы у Мелиссы, подруги родителей, открывают перед ней другой мир: более взрослый, уставший, полный невысказанных обид и...