После неудачного ограбления горе-мошенники — отец и сын — оказываются в ловушке: полиция уже на хвосте, а спрятаться негде. Их последний шанс — летний лагерь, где живут и отдыхают молодые люди с особенностями развития. Чтобы blending in, им приходится изображать новую пару: опекуна и его подопечного.
Жиль Фиссо: фильмы и сериалы
Марсель охвачен ужасом: городу угрожает хладнокровный серийный убийца, и единственная надежда — комиссар Луи Шнейдер, полицейский с безупречной репутацией, но сломленный внутренними демонами. Призраки прошлых операций и неконтролируемая зависимость от алкоголя делают его уязвимым, а профессиональная этика — единственной опорой.
История начинается с полного уныния: Симон, мужчина на излете дней, живёт апатичной, механической жизнью, пока жестокое нападение на его единственного друга, полицейского Микки, не становится для него личным вызовом. Этот поступок, лишающий его опоры, заставляет Симона резко изменить ход своей жизни — он покидает дом, отказывается от работы и отправляется в самостоятельное, почти слепое...