Семья Хендриксов отправляется на Атлантическое побережье в трейлере. В дороге раскрываются творческие таланты каждого, и там, где были конфликты, рождается гармония.
Инспектор полиции Паско пытаеться поймать человека, убивающего дикторов через экран собственного телевизора.
Главный герой мсье Дюшемен - респектабельный составитель ежегодного справочника-путеводителя по ресторанам. Авторитет его книги настолько высок, что все рестораны в Париже и его окрестностях стремятся предстать на ее страницах в выгодном свете. Это очень трудно, поскольку Дюшемен все время сам обходит все заведения, переодеваясь, чтобы оставаться не узнанным.