Трагедия в семье Феррас становится точкой, после которой привычный порядок уже не восстановить. Диогу, любимый сын Леонидаса, погибает, оставляя отца с потерей, а брата-близнеца Лукаса - с чувством пустоты и чужих ожиданий. Особенно тяжело смерть переживает профессор Аугусту Албиери, крестный Диогу. Для него это не только личное горе, но и вызов собственным знаниям.
