Действие разворачивается в суровом и изолированном месте — на диком перевале в Пиренеях, где стоит старый отель, который, кажется, забыл сам Бог. Путь сюда редкий и опасный, а те немногие путники, что до него доходили, никогда не возвращались обратно. Причина проста и чудовищна: угрюмые хозяева гостиницы, отчаявшись найти иной способ заработка, заставляют своего глухонемого сына уничтожать...
Жан-Батист Монье: фильмы и сериалы
Семнадцатилетний Сид — типичный неудачник: он живёт в трущобах на окраине города, подрабатывает официантом в забегаловке и мечтает о внимании красавицы Анге, переехавшей в их класс. У него нет ни денег, ни крутого смартфона, что в глазах сверстников равносильно социальной смерти. Все меняется, когда в его руки попадает невероятно стильный мобильник.
Клемент Матье появляется в интернате для трудных подростков почти случайно, после неудач и поисков работы. Учреждение живет по жесткому правилу: проступок должен получить наказание, страх считается дисциплиной, а дети заранее воспринимаются как проблема. Ректор Рашан уверен, что только давление способно удержать мальчиков в рамках.