«Финальный аккорд» строит комедию вокруг камерного оркестра, который оказался на краю исчезновения. Мэрия больше не хочет тратить деньги на коллектив, и музыкантам нужен жест, способный доказать их ценность перед городом. Последней надеждой становится приглашение знаменитого виолончелиста. Его имя должно привлечь внимание, заполнить зал и убедить чиновников, что оркестр еще нужен публике.
Капкан использует исландский пейзаж как часть криминальной интриги, а не просто как холодный фон. В первом сезоне начальник полиции прибрежного городка Андри Олафссон расследует убийство после того, как у фьордов находят тело мужчины. Снежная буря отрезает город от внешней помощи, и это меняет само расследование.