«Говори со мной, ветер» строится вокруг замысла, который смерть меняет раньше, чем он успевает оформиться. Стефан хотел снять фильм о своей матери и уже начал работу, но её внезапный уход разрушает исходный план. То, что должно было быть живым разговором, наблюдением или попыткой лучше понять близкого человека, превращается в дело памяти.
Спасаясь от полиции, грабитель забегает в заброшенное помещение, которое оказывается бывшим видеопрокатом. Решив переждать, парень начинает смотреть фильмы на старых кассетах: о потерявшем лошадь путнике; о простом продавце шаурмы, с которым внезапно изъявляет желание встретиться богатый бизнесмен; о женатом полицейском 1990-х, засматривающемся на юную сестру погибшего коллеги.
Это история молодого человека, подающего надежды ученика средней школы, который попав под влияние идеологии неонацизма, стал болельщиком футбольного клуба Радник.