Валентина выросла, ей исполнился двадцать один год и она сейчас подрабатывает учительницей и готовится к важным экзаменам в университете. В это время она встречает Неда, музыканта, который надеется когда-нибудь стать композитором. Несмотря на то, что они оба работают в разное время и с трудом находят время для встреч, между ними возникает пылкая связь.
Секретный агент Жослен Бомон получает задание устранить президента африканской республики и действует как профессионал, привыкший выполнять приказы государства без лишних вопросов. Но политика меняется быстрее, чем судьба человека на задании. Французское правительство решает пожертвовать собственным агентом и передает Бомона африканским властям, оставляя его на каторге вместо того, чтобы...