В Нью-Йорке стоит невыносимая жара. Плавится асфальт, автомобили раскалились до температуры доменных печей, а изможденные люди, обливаясь потом, мечтают провести остаток дня под струями холодного душа... Одновременно с тем, как столбик термометра безжалостно ползет вверх, кровь жителей Бруклина постепенно начинает вскипать.
Два закадычных друга, мафиозные «шестерки» Гарри и Мо, попадают в самые нелепые и неприятные ситуации, которые только можно представить. Лошадь, на которую они поставили деньги своего босса втайне от него, подвела двух авантюристов. И теперь босс нанимает каждого из напарников, чтобы убить другого.
Поли и Чарли были друзьями детства. Чарли не раз вытаскивал своего приятеля из всяческих дерьмовых историй, и не случайно однажды именно он решил организовать ограбление одной частной фирмы, чтобы доказать Чарли наличие у себя кое-каких способностей. Поли умолчал об одном — о том, что избранная им фирма служила лишь ширмой-прикрытием для махинаций местного мафиози «Постельного Клопа» Эдди...
Джейк ЛаМотта, прозванный Бронксским Быком, выходит на ринг так, будто каждый бой должен доказать его право на существование. Его сила рождается из ярости, упрямства и готовности терпеть боль, но эти же качества отравляют жизнь за пределами спорта. Бокс становится для него пространством, где агрессия получает форму и правила, однако дома, в отношениях с братом и женщинами, Джейк не умеет...