Гийом с детства смотрит на мать как на главный ориентир и постепенно начинает перенимать ее манеры, интонации и жесты. Для семьи и окружающих это становится поводом для постоянных предположений: его поведение кажется странным, интересы не совпадают с тем, чего от него ждут, а любое отличие быстро превращается в тему для обсуждения.
Рэнди Дайтона - одаренный игрок в пинг-понг, опозорившийся на мировой арене и вынужденный зарабатывать, выступая в кабаре города Рино, штат Невада. Но шанс на возвращение в мир большого спорта ему предоставляет ЦРУ. Надо лишь принять участие в подпольном турнире, который проводит у себя в поместье криминальный авторитет Фанг - известный душегуб и энтузиаст настольного тенниса.
Итальянские рыбаки поднимают из Средиземного моря тяжело раненого мужчину, который не помнит ни имени, ни причин случившегося. В его бедро имплантирован микропроектор с номером счёта швейцарского банка, а тело и реакции выдают человека, подготовленного к куда более опасной жизни, чем он способен вспомнить.