Жизнь популярной Дреа идет под откос после того, как ее секс-видео сливает в сеть бывший парень. Тем временем, новенькая Элеонор узнает, что теперь ей придется ходить в одну школу с хулиганкой Кариссой, которая распустила о ней неприятные слухи в летнем лагере, когда им было по 13 лет. После встречи в теннисном лагере Дреа и Элеонора начинают тайно дружить, чтобы отомстить мучителям друг друга.
Бариста Уолт, всю жизнь мечтавший о космосе, знакомится со студенткой Софи, которая вот-вот полетит на колонизированный Марс. Воспользовавшись шансом, Уолт обманом проникает на корабль, и теперь Софи должна его прикрывать от суровых надзирателей.