В `Цветах времени` всё начинается с почти невероятной встречи: двадцать незнакомцев собираются в одной комнате и узнают, что все они потомки Адель Вермийяр. До этого момента их могла не связывать ни память, ни привычная родня, ни общий язык. Но старый дом Адель превращает сухой факт происхождения в живое испытание.
Том и Лола — друзья с детства. Лола, капитан полиции, соглашается взять Тома в соседи по комнате, когда у него возникают проблемы в отношениях и на работе. После перевода Тома из отдела по борьбе с наркотиками в команду Лолы они становятся не только соседями, но и коллегами. Однако их подходы к работе сильно различаются.
16-летняя Лейла, как обычно, неохотно просыпается рано утром. Однако сегодня никто не торопится её будить. Сев на велосипед, девушка осматривает пустынный город — все вокруг словно испарились. Решив, что она одна чудом выжила после необъяснимой катастрофы, Лейла вдруг встречает четырёх подростков — Доджи, Ивана, Камиллу и Тьерри.