Десятилетняя Мэри проводит лето в деревне у бабушки и совсем не чувствует себя участницей приключения. Вокруг нет сверстников, дни тянутся медленно, а любое занятие быстро надоедает. Скука делает её раздражённой и одновременно более готовой к случайности. Однажды, проследив за приблудным котом, Мэри находит в лесу волшебный цветок, который меняет весь смысл этих каникул.
В мире произошло отключение электричества. Все приборы и оборудование больше не работают, Токио в руинах, жизнь человечества кардинально изменилась. Глава семьи Фумиё Кохината решает, что всей семье пора бежать из города.
Конец Второй мировой войны. Доктор Акаги ищет лекарство от гепатита в лагере для военнопленных.