Мультфильм «Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы» начинается как история о школьниках из французского города, где Маринетт переживает первую влюбленность в Адриана. Со стороны их жизнь может казаться обычной: уроки, неловкие встречи, симпатии и подростковые сомнения. Но у обоих есть тайна, которую они не могут открыть даже тем, кто находится рядом.
В честь недели дружбы между Францией и США класс Маринетт готовится к поездке в Нью-Йорк. Эдриан тоже хочет поехать, но поначалу его не отпускает отец, к тому же Леди Баг просит Супер-Кота последить за Парижем в ее отсутствие. Когда Габриель все-таки разрешает сыну полететь в Нью-Йорк, Эдриан оказывается перед сложным выбором.
Когда отец семейства уезжает в командировку, в доме начинает происходить нечто жуткое. Семилетний Лукас заводит дружбу с ровесником с «другой стороны», который боится существа из подвала. Когда Лукас исчезает, его мачехе придется проникнуть в мир мертвых и разгадать заклятье «другой стороны».
У 47-летней Алис есть прекрасная семья и творческий кризис, который начался с рождением дочери. Встреча с 24-летней сценаристкой Софи не только позволяет ей запустить новый амбициозный проект, но и пробуждает в ней новые чувства, а ещё жажду славы.