Бабуля вместе с внуком Джейми отправляется в безумное путешествие из Лондона в Ирландию, чтобы помириться со своей сестрой Нелл.
Нед и Конор вынуждены делить комнату в школе-интернате. Дружба между тихим одиночкой и спортсменом, звездой команды по регби, маловероятна. И всё же однажды парням придётся объединиться.