«Трон: Арес» развивает идею, о которой когда-то предупреждал Кевин Флинн: граница между виртуальным и реальным мирами перестает быть односторонней. Теперь предметы и человекоподобные программы можно переносить из цифровой среды в наш мир. Джулиан Диллинджер, глава Dillinger Systems, превращает эту технологию в зрелищный аргумент для инвесторов.
Очередная статья ресторанного критика Элисон становится вирусной из-за разгрома нового ресторана. После этого редактор настаивает, чтобы Элисон поработала под началом шеф-повара, которого она оклеветала, и загладила свою вину.