По книге Бо Дитла и Кена Гросса «Крутой полицейский». Бо Дитл вырос в бандитском районе, но стал полицейским. Его друг Риччи стал главой мафиозной группировки, но они остаются друзьями, не задают ненужных вопросов и частенько встречаются в баре Джои О`Хара, которая состоит в любовницах женатого и имеющего детей Риччи уже 4 года.
Карлито Бриганте выходит из тюрьмы после пяти лет заключения и возвращается в испанский квартал Нью-Йорка с редким для бывшего наркодельца желанием: уйти из криминала и начать честную жизнь. Он понимает правила улицы слишком хорошо, чтобы романтизировать прежнюю власть, и мечтает о спокойном будущем рядом с любимой женщиной.