В 1975 году отец Остина Пауэрса — знаменитый английский шпион Нейджел Пауэрс — был похищен голландским злодеем Голдмембером. Теперь, в XX веке, знаменитый шпион Остин Пауэрс решает помочь отцу. Заручившись поддержкой давнего врага Доктора Зло, с помощью его машины времени Остин совершает прыжок во времени. Он оказывается в 1975 году, в эпохе диско.
Будущее. 2029 год. На гигантской космической станции астронавт Лео Дэвидсон обучает обезьян управлять летательными аппаратами. Неожиданно один из его учеников теряет контроль над космолетом и его уносит в еще не изученную область пространственно-временных туннелей. Не раздумывая ни секунды, Лео бросается на выручку шимпанзе, но его постигает та же участь.