Август Пулман давно привык к больницам, домашним урокам и осторожной заботе семьи. Он любит обычные детские вещи, спорит, мечтает, увлекается «Звёздными войнами», но для внешнего мира прежде всего остаётся мальчиком с необычным лицом. Первый день в обычной школе становится для него не просто новым этапом учёбы.
Команда SG-1 начинает поиски артефакта, Ковчега истины, способного нанести поражение армии противника. Вскоре герои узнают о существовании суперворот, сквозь которые Орайи хотят отправить на Землю свою армаду для ее полного уничтожения. Артефакт находится в родной галактике Орайев, и SG-1 отправляется в путь, чтобы предвосхитить атаку.
С тех пор, как Эду в руки попала видеокамера, он с ней не расставался. Сначала его называли чокнутым, но потом Эд нашел свое место в рекламной индустрии. Теперь он придумывает гениальную рекламу и приносит своему боссу миллионы. И все идет хорошо, пока Эд не расстается со своей девушкой. А нет подружки - нет секса. Нет секса - нет вдохновения. Нет вдохновения - нет работы!