Карл Фредриксен прожил долгую жизнь, в которой мечта о большом путешествии все время уступала место обычным делам, заботам и потерям. Когда мир вокруг начинает вытеснять его из собственного дома, он выбирает поступок, больше похожий на детскую фантазию, чем на план пожилого человека. Тысячи воздушных шаров поднимают дом в небо, а вместе с ним поднимается и обещание, которое Карл когда-то дал Элли.
Джордан Нагаи: фильмы и сериалы
Короткометражка «Спецзадание Дага» (оригинальное название Dug's Special Mission) была создана студией Pixar и вышла в прокат в 2009 году вместе с полнометражным анимационным фильмом «Вверх». Произведение является спин-оффом истории пожилого Карла Фредриксена и мальчика-разведчика Рассела, и раскрывает предысторию появления лохматого болонки Дага в доме главного героя.