Роджер Торнхилл живет успешной и вполне понятной жизнью рекламного агента, пока случайная ошибка не делает его мишенью опасных людей. Его принимают за неуловимого агента по имени Кэплан, которого никто не знает в лицо, и пытаются убрать как угрозу. Роджер не понимает правил игры, не знает, кто за ним охотится, и не может доказать, что оказался втянут в чужую историю по недоразумению.
Скарлетт О’Хара встречает юность в мире балов, семейного поместья и уверенности, что порядок вокруг будет длиться вечно. Гражданская война разрушает эту иллюзию почти мгновенно: вместо светских разговоров приходят потери, голод, страх и необходимость удержать дом на разоренной земле. Скарлетт не похожа на кроткую героиню старого романа.