Сердце Северной Америки, 1719 год. Для молодой команчки Нару охота — не просто способ добычи пропитания, а путь к признанию в обществе, где право на роль лучшего охотника по традиции достаётся мужчинам. Когда отряд опытных следопытов отправляется в густые леса, чтобы найти соплеменника, раненого пумой, Нару, чьи навыки наблюдения и слежки не уступают старшим, присоединяется к ним.
