«Парни под прикрытием» начинает историю с задания, которое выглядит грязным, но контролируемым. Оперативник ЦРУ и его напарник, бывший морской пехотинец, должны завершить сделку по продаже оружия в Панаме. В подобных операциях всё держится на неофициальных договорённостях, посредниках и уверенности, что каждый участник понимает свою выгоду. Но именно эта уверенность первой даёт трещину.
Джоксан Рамос: фильмы и сериалы
Сильнейший ураган обрушивается на Пуэрто-Рико, заставляя власти начать масштабную эвакуацию. Полицейский Кардийо, в чьи обязанности входит помощь жителям, получает новую напарницу — неопытную, но решительную Джесс. Их вызов в продуктовый магазин быстро перерастает в столкновение с группой преступников, которые, пользуясь хаосом от стихии, ведут опасную игру.