Вышедшие на свободу после тридцатилетнего срока Гарри и Арти обнаруживают, что мир вокруг кардинально изменился. Старый Лос-Анджелес, который они знали, уступил место незнакомому мегаполису, а привычные способы выживания больше не работают. Пробуя себя в легальных профессиях — от дворника до таксиста — бывшие грабители поездов с грустью понимают, что честный труд не для них.
Джимми Леннон ст.: фильмы и сериалы
Закончив дерзкое восхождение и одержав сенсационную победу над Аполло Кридом, Рокки Бальбоа оказывается на вершине мира. Его окружают деньги, слава и всеобщее признание. Легкие победы над слабыми претендентами и редкие, но комфортные тренировки превращают бывшего голодного бойца в циничного шоумена. Он перестаёт слышать ринг и собственный инстинкт, что становится роковой ошибкой.
Джейк ЛаМотта, прозванный Бронксским Быком, выходит на ринг так, будто каждый бой должен доказать его право на существование. Его сила рождается из ярости, упрямства и готовности терпеть боль, но эти же качества отравляют жизнь за пределами спорта. Бокс становится для него пространством, где агрессия получает форму и правила, однако дома, в отношениях с братом и женщинами, Джейк не умеет...