В фильме «Ярды» Лео Хэндлер выходит из тюрьмы с желанием начать жизнь заново и вернуть себе место среди близких. Он устраивается на работу в депо нью-йоркского метро, где всё кажется шансом на спокойное будущее: стабильная работа, знакомые лица, возможность доказать, что прошлое осталось позади. Но рядом оказывается старый друг Вилли, уже давно привыкший жить по другим правилам.
Профессиональный убийца Йосиф Шапира получает задание «убрать» человека в своем родном районе, где живут его отец, умирающая мать и младший брат. Отец давно отказался от сына-убийцы, так как знает о роде его занятий, но брат и мать любят его. Да и отец не может окончательно вычеркнуть его из сердца. Встреча членов этой семьи заканчивается трагедией.