Полицейского из Копенгагена переводят на работу в маленький городок на севере Дании. Люди здесь привыкли решать свои проблемы сами, без помощи закона, а герой и не собирается задерживаться тут надолго. Но постепенно ему открываются тайны спокойного с виду местечка, а местным жителям - тайны самого стража порядка.
История 16летнего подростка Бенджамина, инвалида, который меняет школы в надежде рано или поздно сдать экзамен по математике. Последнее его прибежище — специальный интернат в Южной Баварии, где Бенджамин впервые в жизни находит себе друзей.