Мокси привыкла к уютной домашней жизни, вниманию хозяйки и собственному представлению о том, кто в мире достоин уважения. Как многие избалованные кошки, она уверена в своей исключительности и не слишком жалует тех, кто кажется ей шумным, грязным или просто недостаточно кошачьим. Отпуск на юге Франции рушит этот порядок.
Молодая семья отправляется в путешествие на автомобиле. Уверенный в себе отец семейства совершает опасный маневр, подгоняя нерасторопного водителя минивэна. Однако такая дерзость не остается безнаказанной, и минивэн начинает преследование обидчика. Никто не мог представить, что эта поездка для всей семьи превратится в настоящую борьбу за жизнь.
Что не говори, но семью Бломов нельзя считать успешной. Ведь на плечи отца семейства после смерти супруги легла вся ответственность за двух несовершеннолетних детей. Да и должность учителя в местной школе – это не гарант финансового благополучия. Но самое главное – это то, что в этой семье никто не унывает, даже самый младший Йоханнес – самый впечатлительный и безропотный.