Три подростка направляются в страну эльфов Зейдию, чтобы доставить туда яйцо дракона — наследника короля драконов, так как это может предотвратить грядущую войну между людьми и эльфами.
Спустя двадцать пять лет после того, как члены религиозного культа совершили массовое самоубийство, единственный выживший из них возвращается на место трагедии, прихватив с собой группу кинодокументалистов.
Львенка Райана разлучили с его отцом и из нью-йоркского зоопарка отправили на корабле в Африку. Его друзья по зверинцу — коала, крокодил, хамелеон, жираф и белка — решают помочь царю зверей найти сына и, сбежав из зоопарка, отправляются на поиски Райана...
Аанг просыпается в мире, который успел измениться без него. Четыре народа когда-то держались на равновесии стихий, но война Огненной нации разрушила этот порядок и превратила легенду об Аватаре в почти забытый шанс на спасение. Для двенадцатилетнего мага воздуха эта роль слишком велика: ему нужно стать связующим звеном между народами, хотя сам он еще остается ребенком, склонным к игре, страху...