После болезненных разрывов музыкант Оуэн и рекламный агент Шон, живущие в тысячах километров друг от друга, принимают схожее решение — сбежать от воспоминаний. Они соглашаются на временный обмен домами: Оуэн отправляется в оживлённый американский город, а Шон — в заснеженную изоляцию канадской провинции.
