Каждую ночь Пола Персиммон создает новый остросюжетный сон для Райли. Радость, Гнев, Печаль, Страх и Отвращение налаживают рабочий процесс и утрясают конфликты на съемочной площадке.
Однажды любовь медведей к фудтракам и вирусным видео выходит из-под контроля, и это привлекает внимание агента Траута из Национального управления дикой природы, который обещает восстановить порядок, разделив друзей навсегда. Изгнанный из дома Гриз решает, что есть только один способ найти убежище — переехать в Канаду!
Отставной ветеран на охоте натыкается на мертвую женщину и сумку, набитую деньгами.