Правдивая история о судьбе молодого американца Фредди Стейнмарка, который грезил футболом, встретил людей, поверивших в его талант, и успешно играл на позиции защитника, пока спортивная травма не перевернула его жизнь.
Городской охотник рассказывает очередное дело Рё Саебы, частного детектива и стрелка, для которого опасные задания обычно соседствуют с флиртом, самоуверенными шутками и вечной склонностью попадать в неловкие ситуации. В агентство приходит молодая клиентка с просьбой найти ее отца, которого многие годы считали умершим.