После разрушительного урагана семья ленивцев теряет дом и ресторан, поэтому вынуждена начинать всё заново. Переезд в большой город становится для них не просто сменой места, а серьёзным испытанием: вокруг быстрый ритм, шум, незнакомые правила и множество заведений, где нужно как-то выделиться. Вместо того чтобы сдаться, герои открывают закусочную на колёсах и вкладывают в неё то, что у них...
Озорная, любопытная и полная идей Блуи — щенок австралийской пастушьей собаки. Она живёт вместе с родителями и младшей сестрой Бинго в большом уютном доме. Каждый день Блуи придумывает весёлые игры.