Действие разворачивается в суровом ландшафте канадской тундры на закате 1930-х годов. Здесь, в изоляции от «большого мира», инуитское племя ведёт жизнь, укоренённую в тысячелетних традициях охоты и выживания. Но в эту жизненную систему неумолимо врывается «белый человек» — торговцы, которые предлагают манящие, но опасные блага: оружие, соль, спиртное.
