Томми Шелби давно пытался выйти из собственной легенды, но война не оставляет ему тихого убежища. Бирмингем 1940-х живёт под бомбами, страхом и политическими интригами, а старая власть «Острых козырьков» уже не выглядит прежней. В отсутствие Томми его сын Дюк идёт по семейному пути и оказывается слишком близко к заговору, который связан не только с криминальным миром, но и с военной угрозой...
Чарльз Хеллер — криптограф ЦРУ, чья жена погибает во время теракта в Лондоне. Однако его начальство затягивает расследование, поэтому Хеллер решает самостоятельно заняться поиском террористов. Так как у него нет необходимых навыков, он шантажирует агентство, чтобы его отправили на специальное обучение.
Честолюбивой стажерке аукционного дома Ане неожиданно повышают билет до первого класса, когда она летит в командировку в Лондон. Оценив комфорт и познакомившись с красивым и богатым Уильямом, девушка решает пожить в мире фантазии немного дольше, чем стоило бы.