Гу Шэннань работает шеф-поваром в ресторане при отеле и тайно встречается с управляющим, пока кризис не рушит сразу несколько опор ее жизни. Она лишается работы, переживает разрыв и оказывается в состоянии, где злость, усталость и растерянность мешают думать спокойно. В этот момент рядом появляется Лу Цзинь, новый управляющий отеля: требовательный, самоуверенный, привыкший оценивать людей так...
Тайбэйские подростки 1960-х годов живут в мире, где царит отчуждение и неуверенность в будущем. История отношений 14-летнего сына государственного служащего и подружки одного из главарей уличных банд.