Джейк Салли, Нейтири и их дети переживают смерть Нетейама. Противостояние с корпорацией RDA обостряется, и теперь семье предстоит столкнуться с враждебным племенем На`ви во главе с Варанг.
Рассказ о создании фильмов «Аватар: Путь воды» и «Аватар: Пламя и пепел».
Каждый год в ночь на Хэллоуин в кукурузном поле рядом с небольшим городком пробуждается существо, которое местные называют Зубастый Джек, и до полуночи пытается добраться до церкви, а вооружённые молодые люди стараются его прикончить. 1963 год. Старшеклассник Ричи мечтает убить чудовище и стать героем, как это сделал в прошлом году его старший брат, и, несмотря на протесты родителей, в ночь...
После принятия образа аватара солдат Джейк Салли становится предводителем народа на'ви и берет на себя миссию по защите новых друзей от корыстных бизнесменов с Земли. Теперь ему есть за кого бороться — с Джейком его прекрасная возлюбленная Нейтири. Когда на Пандору возвращаются до зубов вооруженные земляне, Джейк готов дать им отпор.
Явная ложь показывает подростковую среду, где выбор часто сужен ещё до того, как человек успел по-настоящему повзрослеть. Ребята из неблагополучного района вовлечены в торговлю наркотиками и подчиняются жестокому дилеру, для которого они не дети, а удобный ресурс. Улица даёт им деньги, статус и иллюзию принадлежности, но вместе с этим забирает безопасность и право на ошибку.