В 1930 году футбол ещё не стал глобальной индустрией с привычной телевизионной машиной, но первый чемпионат мира уже собирает команды, готовые ехать за океан ради большого шанса. Сборная Королевства Югославии добирается до Монтевидео после тяжёлого путешествия через Атлантику. Для небольшой балканской страны само участие выглядит почти авантюрой: мало ресурсов, мало уверенности со стороны...
Итальянка Джемма отправляется вместе со своим 16-летним сыном Пьетро в Сараево. Она хочет показать Пьетро его родной город и рассказать о его отце Диего, которого он никогда не знал. В аэропорту Джемму встречает ее давний друг Гойко, который в 1984 году во время зимней Олимпиады познакомил ее с фотографом Диего — любовью всей ее жизни.
Два закадычных друга, работающих фотокорреспондентами в горячих точках, готовы рисковать своими жизнями ради сенсационных материалов. Главное, не переступать ту грань, за которой уже нет возврата назад... Отправившись на очередное задание в охваченный войной Курдистан, они попадают в полевой госпиталь, где становятся свидетелями жестокой и циничной «сортировки» раненых - тяжелых «лечат»...
Ночной туман сбивает боснийский взвод с пути, и утром солдаты оказываются почти перед сербской передовой. Короткий бой оставляет в траншее на нейтральной полосе трех раненых: серба и двух боснийцев. Место между линиями фронта само по себе уже ловушка, но ситуация становится почти невыносимой, когда выясняется, что один из боснийцев лежит на мине. Любая попытка сдвинуть его может привести к взрыву.
Перхан растёт в ромской общине под заботой бабушки, которая умеет лечить людей без лекарств. У него самого есть странный дар: он способен взглядом двигать предметы. Но чудесное в его жизни не отменяет бедности, семейных забот и унижения. Рядом дядя-игрок, сестра с инвалидностью и любовь, которой мешает простая социальная правда: родители девушки не хотят отдавать дочь за честного бедняка,...