Копенгаген, 1918 год. Каролина работает на швейной фабрике и, поскольку уже отчаялась разыскать пропавшего на войне мужа, заводит роман с состоятельным начальником. Война заканчивается, супруг возвращается изуродованным, и уже беременная Каролина прогоняет его, полагая, что любовник на ней женится. Но мечтам о браке не суждено сбыться, вдобавок её выгоняют с работы, тогда девушка берёт большую...
1950-е. Вторая мировая внесла свои коррективы и теперь в больницы в качестве медсестер принимают мужчин. Эрик и Анна — одни из первых, поступивших в медицинскую школу, где мужчины и женщины обучаются вместе. Им придется адаптироваться к суровой среде, где далеко не все рады новым мерам, а также найти общий язык не только с коллегами, но и весьма консервативно настроенными пациентами.
Якоб и Каролине влюблены друг в друга. Но одновременно у Якоба давняя связь с мужчиной по имени Ёрген, а Каролине живёт вместе с Томом, который по совпадению является младшим братом Ёргена. Когда становится известно о романе Якоба и Каролине, Ёрген обострённо это переживает, вдобавок попадая под Рождество в автокатастрофу, в результате чего слепнет на один глаз.