Лето 1987 года в пригороде Токио. Впечатлительная 11-летняя девочка Фуки живёт вместе с отцом, который борется с болезнью, и вечно занятой на работе матерью. В течение лета девочка сталкивается с трудностями и секретами взрослых.
Токио, недалёкое будущее. Ко, Юта, Ата, Мин и Тому — дружная компания учеников многонационального выпускного класса. После неприятного случая с машиной директора в школе устанавливают систему видеонаблюдения, которая списывает с учеников баллы за малейшие провинности, а ребят лишают комнаты с музыкальным оборудованием.