Подросток Мэнди любит рисковать, и однажды ее любовь к скорости приводит к неприятностям: во время гонки на квадроцикле она врезается в старую постройку, которая разваливается из-за столкновения. Чтобы загладить вину и отработать ущерб, девушка вынуждена целое лето работать в конюшне, ухаживая за лошадьми — занятие, которое раньше казалось ей совершенно неинтересным.
