Октавио и Адела появляются на свет в один день в 1931 году в соседних деревнях неподалёку от Мадрида. С самого начала их судьбы оказываются связаны, и они встречаются вновь и вновь при разных обстоятельствах на протяжении следующих 90 лет в важные моменты истории Испании.
Девушка-полицейский становится агентом под прикрытием, чтобы внедриться в террористическую группировку. Ради выполнения опасного задания она вынуждена полностью разорвать все связи со своим окружением. Теперь любой неверный шаг может стоить ей жизни, ведь она оказалась среди опасных преступников, которые не прощают предательства.
Севилья, 1519 год. Прославленный адмирал Фернандо Магеллан снаряжает пять кораблей, чтобы отплыть к экзотическим островам. Путешествие обещает быть опасным и больше похожим на авантюру. Позже к команде присоединяется молодой искатель приключений Хуан Себастьян Элькано, горе-капитан, потерявший свое единственное судно и едва не угодивший за решетку.
Космическая станция Орбита 9 держит курс на Селесту, куда она доставит своего единственного астронавта — 20-летнюю Элену - только через 19 лет. Для починки одной из систем жизнеобеспечения на корабль прибывает Алекс — первый человек, которого Элена увидит в своей жизни. Она еще не знает, что она не только часть глобального секретного эксперимента по колонизации космоса, но и необычное живое...