В многоэтажное сооружение, обитатели которого едят с опускающейся платформы, прибывают новые люди. Перемпуан и Замятин оказываются на 24-м уровне, а люди с верхних этажей убеждают их соблюдать правила и есть только свои блюда. Тех, кто не хочет поддерживать порядок, ждёт жестокая расплата — курсирующий между уровнями отряд карателей рано или поздно доберётся до нарушителей.
Расследование серии убийств детей доводит полицейского Алонсо до границы, за которой служебные методы уже не отличить от личной одержимости. Он уверен, что главный подозреваемый причастен к преступлениям, но его собственные действия становятся причиной скандала, а затем бюрократическая ошибка позволяет возможному убийце выйти на свободу.