Свадьбу Роя «занесло на вираже». В надежде вернуть невесту он принимает вызов нового соперника и участвует в гонке на знаменитой трассе Нюрбургринг в Германии.
Четверо рокеров — явных отморозков и психопатов — случайно попадают в бродячий цирк. Гвоздь цирковой программы — слон Джимми, которого успокаивают с помощью коктейля из наркотиков. В этот раз животное, не дождавшись очередной дозы, сбегает прямо перед выступлением. Теперь проштрафившиеся сотрудники цирка должны догнать Джимми прежде, чем у него начнется ломка, а за ними в погоню увязывается...